中国佛教神话 · 五代宋 · 菩萨中国化 · 凡人

妙善 Princess Miaoshan

千手千眼的公主短剧人设：舍身救父的女儿观音的中国身世

北宋蒋之奇据香山寺僧所出、托名唐道宣的旧本写成《香山大悲菩萨传》，主角是妙庄王的三公主，坚持出家修行，舍下自己的手和眼为父亲治病，最后现出千手千眼观音的真身。观音在中国变成女相，和这个传说关系很大。

一句话记住

千手千眼的公主

身份

观音的中国身世

放进短剧里

舍身救父的女儿

家里的人父母 → 本人 → 子女

—

—

往上 · 1 位祖先

往下 · 0 位后代

图里没有妙善的后代。

选一个人，看看和妙善是怎么连上的：

帮助 · 舍手眼治父病妙善→妙庄王
出处：蒋之奇《香山大悲菩萨传》
合流 · 现出千手千眼观音真身妙善→观音
妙善传说是北宋元符年间蒋之奇在河南汝州香山寺据寺僧所传写成的。印度佛经里观音没有父母，这个传说给了观音一个中国式的身世：一位为了孝道舍身的公主。此后中国的观音形象越来越多是女相。
出处：蒋之奇《香山大悲菩萨传》

在剧里怎么用。以太之笔的「出海改编」在装配海外世界观时，会把中文剧本里的强绑定元素对到这些公版母题上，并标出美国、巴西、印尼三个市场的敏感度。